Astrologie vs. Horoscope : quelles sont les différences ?

Commençons par souligner la différence linguistique entre les deux termes : « Astrologie » vient du grec ancien (ἀστρολογία) et signifie astrologhía = aster / astròs [étoile] + logia [parole], tandis que « Horoscope » est un terme latin ( hōroscopus – venant du grec ὡροσκόπος hōroskópos , composé de ὥρα (hṓra), durée du temps, et σκοπέω (skopéō), observer.

Il est clair que, dans son acception astrologique, le mot « horoscope » signifie « interprétation des étoiles au moment précis où se produit un événement » et désigne la lecture des positions planétaires dans le ciel astral selon la perspective astrologique.

Mais ici, nous voulons l'appréhender d'une manière moins orthodoxe et davantage centrée sur le facteur des médias de masse, auquel il faut accorder une importance telle que le terme « horoscope » pourrait être mal compris.

L' horoscope du jour classique que voit un téléspectateur, ayant une forme de divertissement (tout en respectant la discipline de l'astrologie, mais sans pour autant entrer dans les détails), a une valeur purement « informative » et est dépourvu de tout engagement, ce qui éveille la curiosité de l'auditeur, peut-être pour ces quelques minutes de loisir/temps libre que chacun souhaite légitimement s'accorder.

Mais l'Astrologie (avec un A majuscule) n'a rien à voir avec tout cela : la véritable Astrologie est centrale, fondamentale, empirique et traite de l'étude de la personne/de l'événement, avec des prédictions générales et approfondies à grande échelle et dans une large mesure.

La véritable astrologie est une science concrète (bien qu'elle ne relève actuellement pas des préceptes classiques de la « science » selon la science officielle, puisqu'elle ne répond pas aux critères de scientificité), c'est une discipline unique qui comprend plusieurs sous-branches visant à découvrir la véritable essence de l'être humain, son origine, son développement, sa psychologie, ses problèmes et donc tous les mécanismes internes et externes qui dominent l'homme et sa vie sur terre.

L'astrologie est une science en soi, qui ne prend pas pour modèles ceux d'autres sciences telles que la psychologie, la philosophie, la sociologie, et ne souhaite pas non plus s'en approcher, malgré les nombreuses tentatives de certains astrologues italiens pour la qualifier de « humaniste », « ésotérique », « karmique », etc.

L'astrologie est une et a pour objectif d'étudier les dynamiques souvent complexes qui se manifestent sur Terre en relation avec les influences planétaires, dans le but de découvrir quelles correspondances existent et combien, en prenant en considération un principe très important qui sous-tend l'astrologie elle-même : le principe de synchronicité (principe des connexions causales). Ce principe consiste en un lien entre deux événements qui se produisent simultanément, connectés l'un à l'autre mais pas de manière causale, c'est-à-dire pas de telle sorte que l'un influence matériellement l'autre : ils appartiennent plutôt au même contexte ou contenu significatif, comme deux horloges synchronisées à la même heure (voir la littérature connexe).

Selon ce principe, il semblerait en effet exister une sorte de correspondance entre le psychisme et la matière.

L'astrologie s'exprime à travers des archétypes planétaires, c'est-à-dire des symboles astrologiques porteurs d'une signification unique et universelle, chaque archétype possédant une signification propre. Chaque archétype a sa propre forme, sa propre couleur, sa propre « émanation vibratoire » qui le met en « résonance » avec les autres éléments avec lesquels il entre en contact.

Selon la nature de l'archétype (ainsi que sa position angulaire), il peut former un « bon » contact et donc travailler/collaborer de manière profitable et paisible avec les autres archétypes, ou former un « mauvais » contact et donc travailler/collaborer de manière moins profitable et plus difficile.

Dans tous les cas, l'action des archétypes, seuls ou en groupe, crée les conditions propices à la survenue des événements et à l'accomplissement du destin de la personne ou de l'événement.